LEparagliding 2.0

Estimats amics / Chers amis / Apreciados amigos / Dear friends :

[ca]

La nova versió de LEparagliding 2.0 ha arribat! Disponible per a GNU/Linux (compatible amb totes les versions), i per a Windows. Per als ordinadors Mac OS X, només cal compilar el codi font escrit en Fortran...

El programa segueix sent igual de "críptic" d'emprar, però molt millorat i potent. Afegides costelles diagonals V-ribs (de dues i tres cel·les), correccions elàstiques en les longituds de les línies, punts de marcat per emprar en taules de tall computeritzat, opció fins i tot per definir
parapents de simple superfície ...

Bé, encara que no l'aneu pas a utilitzar, us convido a llegir el nou manual (escrit amb el meu típic anglès "google-translation"), i on apareixen nous conceptes i dibuixos.

[fr]

La nouvelle version de LEparagliding 2.0 est arrivé! Disponible pour GNU/Linux (compatible avec toutes les versions) et Windows. Pour Mac OS X, il vous suffit de compiler le code source écrit en Fortran...

Le programme est tout aussi "cryptique" à utiliser, mais beaucoup amélioré et puissant. Ajouté V-ribs (deux et trois cellules), des corrections élastiques dans des longueurs de lignes, de points marqués pour une utilisation dans les tables de découpe informatisées, option même à définir parapente à simple surface...

Eh bien, même si vous n'allez pas à l'utiliser, je vous invite à lire le nouveau manuel (écrit avec mon typique "google-anglais"), et avec des nouveaux concepts et de dessins.

[es]

la nueva versión de LEparagliding 2.0 ha llegado! Disponible para GNU / Linux (compatible con todas las versiones), y para Windows. Para los ordenadores Mac OS X, sólo hace falta compilar el código fuente escrito en fortran.

El programa sigue siendo igual de "criptico" de usar cómo siempre, pero muy mejorado y potente. Añadidas costillas diagonales V-ribs (dos celdas y tres), correcciones elásticas en las longitudes de las líneas, puntos de marcado para emplear en mesas de corte computerizado, opción incluso para definir parapentes de simple superfície...

Bueno, aunque no lo vayais a utilizar, os invito a leer el nuevo manual (escrito con mi típico inglés "google-translation"), y dónde se exponen nuevos conceptos y dibujos.

[en]

The new version of LEparagliding 2.0 has arrived! Available for GNU/Linux (compatible with all versions) and Windows. For Mac OS X, you just need to compile the source code written in Fortran.

The program is just as "cryptic" to use as ever, but much improved and powerful. Added diagonal V-ribs (two and three cells), elastic corrections in lengths of lines, points marked for use in computerized cutting tables, option even to define simple surface paragliders...

Well, even if you do not plan to use, I invite you to read the new manual (written with my typical "google-English"), and where new concepts and designs are presented.

http://www.laboratoridenvol.com/leparagliding/leparagliding.en.html
http://www.laboratoridenvol.com/leparagliding/manual.en.html

Fins aviat / Cordialement / Saludos / Best regards

Pere